Soffio, meglio noto come il Paese del Vento, è un piccolo paese dove tutto funziona grazie alla forza del vento. Il Vento "nasce" in una grotta dentro una montagna alle spalle del paese ed è sorvegliato giorno e notte dal Custode del Vento. La perfida Maga Cornacchia, storica antagonista dei Cuccioli, vuole impossessarsi della "giraventola" che genera il vento necessario a far funzionare la città, prendendo cos. il controllo di Soffio. I Cuccioli useranno tutta la loro astuzia, per impedire alla Maga Cornacchia di mettere in atto il suo piano.